Remote! Bilingual (Spanish/English) Registered Nurse (RN) Case Manager – Indeed Jobs US

Job Summary:

PharmaCord is urgently hiring a Remote Bilingual (Spanish/English) Registered Nurse Case Manager to support our growing patient engagement and care coordination services. This remote opportunity is ideal for passionate nurses who thrive on making a meaningful difference—by guiding patients through complex treatment journeys while working comfortably from home.

Job Description:

The RN Case Manager will provide personalized, telephonic care coordination for patients on specialty medications. You’ll be the empathetic voice patients turn to for medication education, follow-up support, and help navigating insurance or healthcare barriers. Bilingual fluency in Spanish and English is required to serve our diverse patient population effectively.

Company Overview:

At PharmaCord, we connect pharmaceutical manufacturers with patients by providing comprehensive patient services, including reimbursement support, adherence management, and nursing outreach. Our mission is to ensure patients stay on track with life-changing therapies through thoughtful, professional, and personalized support.

Responsibilities:

• Conduct outreach and care coordination calls in both Spanish and English

• Educate patients on prescribed therapies and monitor medication adherence

• Coordinate with physicians, pharmacies, and payers to resolve care or access issues

• Document case notes and track outcomes in compliance with HIPAA regulations

• Build trust-based relationships with patients and caregivers over time

• Provide culturally sensitive, respectful, and inclusive care support

Requirements:

• Active RN license in the state of Illinois (multistate license preferred)

• Bilingual in Spanish and English (verbal and written fluency required)

• Minimum of 2 years of nursing experience, preferably in case management or chronic care

• Strong communication, documentation, and organizational skills

• Tech-savvy with experience using EMRs, CRM systems, or patient portals

• Must have a dedicated, private home workspace and reliable internet

Benefits:

• Competitive salary: $38–$45/hour

• 100% remote position

• Work-life balance with flexible scheduling

• Opportunity to serve diverse communities

• Supportive training and continuous development

• Inclusive, team-oriented company culture

How to Apply:

Submit your updated resume and a short cover letter outlining your case management or care coordination experience, along with your Spanish fluency. We’re reviewing applications daily and moving quickly—apply now to make a difference from anywhere.